โมะโนะ ทสึคุริ บุนคะ โนะ มิจิ Monotsukuri bunka no michi (เส้นทางแห่งวัฒนธรรมการผลิต)

บริเวณพื้นที่ด้านตะวันตกของปราสาทยาโกย่านั้น คือจุดเริ่มต้นของศิลปะวัฒนธรรมดั้งเดิมต่างๆ เช่น ศิลปะการย้อมสีผ้าแบบดั้งเดิม นาโกย่ายูเซ็น(ศิลปะการทำลวดลายบนผ้า)และพัดพับ เป็นต้น รวมไปถึงการผลิตขนม ศูนย์รวมการค้าส่ง ถนนชิเคะมิจิและถนนช้อปปิ้งเอนโดจิ และทรัพยากรทางประวัติศาสตร์มิโนะจิด้วย
นอกจากนั้นยังมีอุตสาหกรรมสมัยใหม่ในพื้นที่ที่สะท้อนให้เห็นความเกี่ยวข้องกับศิลปะวัฒนธรรมการผลิตแบบดั้งเดิมราวกับยังมีชีวิตอยู่ ให้เห็นอีกด้วย

พื้นที่แห่งนี้ถูกเรียกว่า 「Monotsukuri bunka no michi」 (เส้นทางแห่งวัฒนธรรมการผลิต)